Дуэт CARROUSEL: «Важно чувствовать и любить то, что вы делаете»
Дуэт CARROUSEL: «Важно чувствовать и любить то, что вы делаете»

Новое лицо современной европейской музыки, призёры «Евровидения» – музыкальный дуэт CARROUSEL, соединяющий в себе две европейские страны Францию и Швейцарию. Микс из поп-музыки, рока, шансона и джаза принёс группе известность в странах Европы, а после выступления на церемонии вручения музыкальной премии «Номер Один Awards-2015» в Калининграде они начинают покорять российского зрителя. В Праге музыканты открывали традиционный международный фестиваль молодых джазовых исполнителей «Mladí Ladí Jazz». С музыкантами поговорила корреспондент ПТ Мария Рогатнёва, узнав, в чём же секрет успеха любимого дела.

Удивительная история музыкальной любви Софи и Леонарда началась в 2007 году на юге Франции. Началась то ли с первого взгляда, то ли с первого звука. Ведь вначале швейцарец Леонард услышал звуки аккордеона, доносящиеся из одного излюбленного туристами французского кафе, и только подойдя поближе, он увидел красавицу Софи, француженку. Почти сразу они стали выступать совместно на различных фестивалях и конкурсах, начались сольные концерты. Любовь к музыке зародилась у обоих ещё в подростковом возрасте. Софи и Леонард, живя в разных странах, почти синхронно начали писать свои первые стихи и играть на аккордеоне и гитаре.

Время всё расставило на свои места, и теперь Софи пишет прекрасные тексты, а также поёт и играет на аккордеоне, а Леонард аккомпанирует на гитаре и подпевает как бэк-вокалист. В начале 2010 года на свет появилось их первое детище – альбом «Tandem» («Последовательность»). Творчество шло в гору. Вышел второй альбом – «En équilibre» («В балансе»). Вместе с этими музыканты снимали клипы и съездили в свой первый евротур.

А на международном конкурсе «Евровидение» в 2013 году в Швеции они заняли второе место. Чуть больше года назад у молодых музыкантов родился ребёнок. Воспитание малыша шло совместно с подготовкой нового альбома – «L’euphorie» («Эйфория»). Один из первых городов, где поклонники смогли услышать песни из нового альбома, Прага.

В Праге вы открывали седьмой ежегодный фестиваль молодых джазовых исполнителей, но ведь у вас не джаз-бэнд. Как можно охарактеризовать ту музыку, которую вы создаете?

 

Софи: Верно. Мы не придерживаемся какого-то одного или двух музыкальных стилей. В нашей музыке есть элементы джаза, фолка, рока, шансона и, конечно, поп-музыки. Но назвать конкретный стиль не можем ни мы сами, ни наши слушатели. Каждый находит в наших творениях «свои нотки» и пусть называет это как хочет, мы не против.

Леонард: Нам важно создавать язык образов, в котором находят себя слушатели, и, главное, хорошо себя чувствуют. Главное ведь, чтобы нравилось!

В работе над новыми песнями и в целом в творчестве вы придерживаетесь таких же убеждений: «главное — чтобы нравилось»?

 

Леонард: Да, безусловно. «Нравится» — это двигатель любого дела в нашем мире. У нас с Софи полная демократия. Мы работаем вместе, всегда советуемся и приходим к компромиссу в том или ином творческом вопросе.

Софи: Нам очень легко работать вместе. Это трудно объяснить. Но я попробую. Наши взаимоотношения с Леонардом можно сравнить с музыкой, с песней. Есть такие произведения, которые «звучат», понимаете?! Вот и мы что-то подобное – ноты из одной октавы.

Как вам удаётся не только работать, но и жить вместе так слаженно? Вы 24 часа рядом, в чём секрет?

Софи: Мы очень хорошо знаем друг друга. И помогаем. Во всех делах. Если бы не Леонард, то львиная часть моего творчества осталась бы в пределах «комнаты». Можно сказать, он выпускает её наружу. И так во всем. Сейчас у нас, как принято считать, непростые времена: мы воспитываем грудного ребёнка. Но знаете, что удивительно – наши отношения не поменялись и в них не появилось ссор или недопонимания. Наверное, всё зависит от того, «твой» это человек или нет.

Леонард: Главное, дополнять друг друга. Как, к примеру, цвета. Жёлтый и фиолетовый сочетаются прекрасно, об этом написано в сотнях книгах, так вот и люди могут сочетаться так же. Нужно найти правильную «расцветку».

 

Вы – яркий пример того, что, занимаясь любимым делом, можно добиться успехов в жизни.

 

Софи: Формула простая, проверенная: просто нужно работать, на самом деле много работать. Для того, чтобы мечта сбылась, любая, мечтать хорошо, но нужно работать. Ничто не случайно. У всего есть причина и следствие. Если человек прилагает максимум усилий к своему любимому делу, посвящает этому всё своё свободное время и силы, он добивается успеха.

Леонард: Безусловно, есть ещё такие факторы как «быть в нужное время, в нужном месте», но я бы не советовал на это надеяться. Хотя, опять-таки, кто ищет, тот всегда найдёт. У каждого свой путь, как и представления о нём. Необходимо быть верным самому себе и действовать от сердца.

Расскажите о своем успехи на «Евровидении»? Было обидно, что не дотянули до первого места?

 

Леонард: Если честно, для нас не было целью занять первое место. Вообще мы принимаем участие во многих конкурсах и хотели попробовать выступить и на столь известном всему миру «Евровидении». Как видите, попробовали весьма успешно. Для нас это, можно сказать, большая и неожиданная победа. Быть вторыми из тысяч конкурсантов, ведь изначально заявки подают именно сотни исполнителей, я считаю, это очень хорошо.

Откуда появилось такое название – «Карусель»?

Софи: Название придумали не мы, а наш близкий друг. Когда мы только начинали играть вместе, на наши репетиции часто приходили друзья и знакомые. И вот один из близких друзей Леонарда предложил нам это название. Он сказал, что наши взаимоотношения и музыка напоминают карусель, где всё передвигается, вращается, светится многоцветьем, воодушевляет и радует людей.

Леонард: Нам понравилось предложение и потому, что слово имеет интернациональное значение, оно понятно во всём мире.

Софи, Вы поёте на французском. Но создаётся впечатление, что публике даже не нужен перевод, всё понимают.

 

Софи: Мы поём о людях, их эмоциях и чувствах, о жизни в целом. Никакой политики, само собой. Это темы, понятые всем, не обязательно понимать французский, чтобы уловить, какой посыл у наших песен. Мы делаем такой вывод из-за того, что наши слушатели не знают французский, но музыка, настроение дают возможность понимать друг друга без перевода.

Остаётся у вас время на что-то другое помимо музыки?

Леонард: Главное увлечение сейчас – это воспитание нашего ребёнка. На что уходит достаточно времени. Мы вместе преподаем. По образованию я учитель младших классов.

Софи: Я помогаю Леонарду с преподаванием. Мне нравится помогать детишкам понимать этот мир. Мы используем интересные методики с использованием музыки, что помогает малышам в изучении новой информации и, конечно, в запоминании нового. У нас есть ещё одно общее увлечение – это наш сад. Конечно, не удается посвящать этому столько времени, сколько бы хотелось, мы дома только в промежутки жизни между музыкальной студией, концертами и уроками. В Швейцарии у нас маленький домик, мы в нашем маленьком саду выращиваем овощи с фруктами и чудесные цветы.

Как вы считаете, по мере развития, перемен в жизни, будет меняться ваша музыка?

Софи: Музыка – это наша жизнь. Не знаю, что ещё способно так успокоить тебя или так взволновать. Это что-то похожее на «американские горки». Я вижу своё будущее определённо в музыке. Какой? Сложно сказать, ведь даже сейчас нет чёткого определения нашим произведениям. Возможно в будущем мы добавим какие-то инструменты. Сейчас в нашей команде периодически появляются другие музыканты: барабанщик, бас-гитарист, клавишник. Кто знает, может, в будущем с нами будет трубач.

Леонард: Согласен. Какой будет наша музыка через несколько десятков лет —неизвестно. Мы будем меняться, потому что всё меняется вокруг. Это неизбежно. Но наши идеи и действия, надеюсь, всегда будут только в одном ключе: оптимизма, любви, дружбы и музыки. Ну и, конечно, в планах путешествовать и знакомить с нашей музыкой другие континенты.

Carrousel — французско-швейцарская группа, основана во Франции летом 2007 года.

Основные музыкальные стили: поп, фолк, рок, шансон, джаз.

На национальном Евровидении в Швеции в 2013 году по итогам телеголосования дуэт занял почётное второе место.

Группа выпустила уже три студийных альбома: в 2010 дебютный «Tandem», затем в 2012 «En équilibre» и наконец новый «L’euphorie», тот, с которым и презентует себя сейчас в евротуре.

Состав группы – Софи Бурэйнд (Франция) и Леонард Гоня (Швейцария).

У дуэта насчитывается более 450 концертов по всей Европе.

 

Опубликовано в газете «Пражский телеграф» №36/380

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя