Фото: www.katrenkospb.ru

Пока в исторических кругах Чехии ждали выхода новой книги «История России»  (Dějiny Ruska), над которой работал коллектив из пяти чешских историков, на чешский язык была переведена двухтомная «История России. 20 столетие» Алексея Зубова. Последняя пользуется большой популярностью в России, потому что написана простым и доступным языком. Чешские историки работали над своей версией российской истории, начиная с Киевской Руси и вплоть до 1991 года. По мнению русиста Ганека Ныкла, авторы не ограничились лишь изложением фактов, оставляя читателя почувствовать их отношение к событиям, что для таких изданий не должно быть нормой.

comments powered by HyperComments