Виктор Бычок

«Себе в удовольствие – людям на радость» –  девиз ансамбля «Казаки Влтавы» Всеказачьего союза Чешских земель и Словакии, который уже не первый год радует чешского (и не только) зрителя душевными казацкими песнями.

Художественный руководитель ансамбля Виктор Афанасьевич Бычок – высокопрофессиональный музыкант. Переехав в Чехию 26 лет назад, он начал работать в Пражском филармоническом хоре, одним из ведущих певцов которого является и по сей день. Корреспондент «Пражского телеграфа» узнала у Виктора Афанасьевича, о чём поют казаки в Чехии, как влияет казачья дисциплина на искусство и можно ли научиться петь, не имея музыкального слуха.

Расскажите об истории коллектива. Как и когда он родился?

В начале 2012 года меня познакомили с Иреной Дзюбой, женой нашего атамана Михаила Анатольевича Дзюбы. Ирена – моравачка и очень энергичный человек. Она и предложила мне возглавить при Всеказачьем союзе Чешских земель и Словакии фольклорный казачий ансамбль. Я с радостью согласился. Мне всегда нравилась казачья музыка, ведь там, где я рос (на юге Украины), фольклор в основном и строился на песнях о казаках. Из членов Всеказачьего союза путём прослушивания были отобраны участники. Так и появился коллектив, и первые репетиции начались с октября 2012 года. Первое выступление состоялось на Казачьем балу в марте  2013 года.

Каков средний возраст участников коллектива? Сколько человек поёт сегодня?

Это в основном люди старшего возраста, около 50 лет. К сожалению, молодёжь фольклор не притягивает. Сейчас основной состав «Казаков Влтавы» – это 14 человек. В работе ансамбля нам помогают наши почётные члены – солистка Чешской национальной оперы Надежда Петренко и Заслуженный артист Российской Федерации казак Николай Михайлович Марченко. Иногда приглашаем к участию в наших концертах профессиональных музыкантов.

Все, кто поёт в коллективе, имеют казачий чин?

Члены Всеказачьего союза Чешских земель и Словакии, принявшие казачью присягу, – да, женщины – нет. У нас можно петь, не имея казачьего чина.

А как получают казачий чин во Всеказачьем союзе Чешских земель и Словакии?

Человек приходит в организацию к атаману, на атаманский совет. С ним беседуют, узнают его. После этого он хотя бы полгода должен поработать в организации, а ещё за него должны поручиться минимум двое действующих членов Всеказачьего союза. Эта система, конечно, не всегда оправдана. Ведь можно полгода побыть «пушистым», а потом показать истинное лицо. Бывали даже случаи исключения из организации.

Вернёмся к ансамблю «Казаки Влтавы». Как можно попасть в ваш коллектив?

Очень просто, информация на нашем сайте www.kazaki.cz. Позвонить или написать, прийти, ознакомиться с уставом коллектива, с репертуаром. Устав коллектива написан на основе того, что действует в Чехии для всех фольклорных коллективов (ансамбль «Казаки Влтавы» является членом Фольклорного объединения Чешской Республики – ПТ). После этого проходит прослушивание желающих петь в ансамбле. Мы не требуем профессиональных вокальных данных, главное – желание петь с нами казачьи песни.

В этом контексте вопрос – каждый ли может научиться петь?

Большинство людей, которые имеют слух и даже небольшие вокальные данные, можно научить петь.

Допустим, голос можно выработать. А музыкальный слух?

Со слухом тоже можно работать. У нас в ансамбле он не у всех идеальный. Поэтому я с певцами занимаюсь также индивидуально. К счастью, у нас не профессиональный ансамбль, и казачья музыка –  это не Бах и не Моцарт. Здесь нам не настолько тонкий слух нужен. У нас самодеятельный  фольклор, и поэтому какие-то вещи нам простительны. Но вообще я очень благодарен нашим членам уже за то, что они имеют огромное желание петь для себя и для других, чем меня тоже вдохновляют.

А академическому пению научиться можно?

Можно. Но это огромный труд. Чтобы добиться результатов, певец должен посвятить пению всё своё время и иметь счастье найти педагога, который его этому научит.

У вас есть чехи в коллективе?

Больше половины ансамбля – граждане Чехии, выходцы из бывшего Советского Союза. Также есть, как мы говорили ранее, одна моравачка. Это как раз Ирена – супруга нашего атамана. Она организовывает наши концерты и отвечает за программу мероприятия. Когда мы выступаем перед чехами, она выходит и рассказывает им о нашей программе на чешском языке. Чтобы они понимали, о чём мы поём. Мы наши песни переводим и на чешский язык, хотя бы по несколько куплетов.

Как часто и где проходят выступления ансамбля?

Для коллектива такого уровня и с такими задачами выступаем часто. У нас 35-40 репетиций и 15-16 выступлений в год. Выступаем в основном перед чешскими зрителями на международных фольклорных фестивалях. Всеказачий союз Чешских земель и Словакии ежегодно проводит свой Международный фестиваль «Покрова на Влтаве» в Российском центре науки и культуры. Выступаем на других мероприятиях в РЦНК – уже перед русскоязычными слушателями. Недавно исполняли любимые песни на праздновании русской Масленицы на озере Шеберак. В мае планируем выступить в Братиславе, в Ловосице, в Усти-над-Лабем, в Теплице и других городах Чехии.

Кстати, мужская часть ансамбля записывала казачьи песни для фильмов «Аустерлиц – адвент» режиссера Йозефа Абргама (младшего) и «Рашин» режиссера Йиржи Свободы.

Поговорим о вашем репертуаре. О чём поёте?

Конечно, о казачестве и казаках. Но казачьи песни тоже бывают разные. Вот те, на которых я рос, были в основном о любви. Вспоминаю, когда я был ребёнком, к родителям приходили гости, и мы вместе много пели.

У казаков много задорных и лирических песен, рассказывающих о жизни казаков на войне, о любви и о разлуке.

У Вас есть любимая песня в репертуаре ансамбля?

Я их все люблю. Репертуар основан на тех песнях, которые мне и членам ансамбля нравятся.

Как проходят ваши репетиции?

Репетиции у нас каждый понедельник. Длятся они примерно 2,5 часа. Работать приходится много. Но все участники любят то, что делают, поэтому дома тоже тренируются. Заниматься с ними приятно, и результаты есть. Уже на второй год существования наш ансамбль знали в Чехии. Нас тогда пригласили на Международный фестиваль в Чески-Крумлов. Там был Русский день, где выступили мы и «Хор Турецкого».

А дисциплина казачья как-то отражается на поведении членов ансамбля?

Конечно, отражается. Мужчины у нас – все члены казачьего союза, они обязаны быть организованными. Но это больше заметно на женщинах. У нас в коллективе есть две настоящие казачки, из семей казачьих. Их сразу видно. У них высокий уровень ответственности, они серьёзные, не так много разговаривают, больше делают. Они росли в дисциплине. Привыкли, что мужчина-казак сказал, надо исполнять…

Патриархат?

Это не патриархат. Никто этих женщин не угнетает, не заставляет перетруждаться – они всегда во всём помогают, всегда поддерживают своих мужчин. Такие отношения исходили из условий жизни  казаков. Казак был на службе у Отечества и в любой момент мог уйти из семьи на войну. Казачка оставалась одна и несла ответственность за детей и хозяйство. Эта ответственность и решительность и сейчас есть у наших женщин-казачек, участниц ансамбля.

С коллегами из Росси общаетесь? С фольклорными коллективами?

Общаемся, но мало. В основном с чешскими ансамблями, ведь мы – члены Фольклорного союза ЧР. А российские не так часто приезжают в Чехию.

А ваши выступления, костюмы и прочее кто-то финансирует?

На постоянной основе – нет. Ансамбль так же, как и весь Всеказачий союз, живёт на собственные средства. У казаков есть такой обычай: мужчина должен и коня, и оружие, и всё остальное сам себе достать. В этом мы следуем традициям чётко. Всё, что у нас есть, мы сами себе приобрели. Так же и Всеказачьему союзу никто ничего не даёт. Может, не совсем корректно говорить, что мы всем этим занимаемся «по-любительски», но «по-любительски» – это ведь от слова «любить». А мы своё дело действительно любим.

Отвлечёмся от ансамбля. Вы, как профессиональный музыкант, сами какую музыку слушаете?

Разную, под настроение. Иногда прихожу домой и возникает желание включить какие-то классические или оперные концерты. До сих пор ещё хочется в свободное время слушать музыку. Несмотря на то что я это делаю каждый день на работе. У многих ведь атрофируется любовь к музыке, когда она становится ремеслом. Перейти эту грань от любви к равнодушию очень легко.

За столько лет работы в музыкальных коллективах у меня, как и у любого профессионала, сформировалось критическое восприятие чужого творчества. Прихожу на концерт и не могу просто наслаждаться выступлением, а ищу ошибки в исполнении. Поэтому теперь я слушаю только самых лучших музыкантов.

Назовите лучших, на Ваш взгляд, музыкантов в истории?

Их много, но есть те, которые мне больше всего нравятся. Из певцов – Мария Каллас, Джесси Норман. Если брать джаз – то это Луи Армстронг. Иногда Синатру с удовольствием слушаю. В свое время я очень любил Pink Floyd. В Советском Союзе, естественно, их записей не было. Мы где-то находили, слушали. В общежитии нашего института нельзя было иметь магнитофон, а у нас был. Мы его прятали в комнате под кроватью друга в чемодане, а по вечерам доставали и слушали музыку.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя