NaHlas! festival – фестиваль, главными темами которого являются различные формы и измерения человеческого голоса в искусстве и повседневной жизни, включая самые необычные. Узнать их можно на выступлениях и семинарах чешских и зарубежных лекторов. NaHlas! – для всех, кто хочет больше узнать свой собственный голос, открыть его и использовать, в песне и в разговоре. Прочитать программу фестиваля, узнать больше о его духе и купить билеты можно на вебсайте www.nahlasfestival.cz, а для читателей ПТ мы подготовили интервью с художественным директором фестиваля и главным инициатором его проведения, Анной Матвия.


Расскажите немного о Вашем личном прошлом и настоящем – как Вы начали открывать свой голос, с чего начался Ваш творческий путь? На сайте фестиваля о Вас написано, что Вы изучали театральную науку в Соединённых Штатах и что Вашим первым учителем по голосу стал Джонатан Харт Маквайя, который должен вести один из семинаров на фестивале…
Да, я училась в Университете Брауна (один из престижных университетов США, член Лиги Плюща, прим. авт.) и меня заинтересовала экспериментальная драма и восточные театральные традиции. В Штатах я также встретила Джонатана, он преподаёт в Нью-Йорке и во Франции по традиции Roy Hart Theatre. В 2009 я переехала в Лондон и закончила магистратуру Central St Martin`s (Центра́льный ко́лледж иску́сства и диза́йна им. Свято́го Ма́ртина), свой диплом я писала по теме расширенных голосовых техник. Потом я три месяца провела в Париже в Pantheatre, школу искусств, которую ведут Энрике Пардо и Линда Вайз – они тоже следуют традиции Roy Hart Theatre. Линда преподаёт вокал, а Энрика – актёрскую игру и
сценическое движение. Вот мой творческий путь. Сейчас я преподаю вокал и занимаюсь собственным творчеством, на фестивале я выступлю под псевдонимом Annabelle Plum и поведу группу.

По каким критериям Вы приглашали лекторов? Джонатана Вы знаете лично, как насчёт
остальных?
С Кристиан и Валли мы также познакомились в Рой Харт среде, они также следуют этой традиции. Обе живут недалеко от Берлина и ведут собственные группы по голосу, однажды они пригласили туда Джонатана и я поехала к нему. Мне очень понравился их подход, особенно Кристиан – я воспринимаю её как сильную женщину с большим, красивым и богатым голосом, сильным и нежным одновременно…Её творчество очень сильно резонировала с моими собственными устремлениями…

Сейчас у Вас проскользнул немецкий акцент – резонирофала…Какие языки Вы знаете?
Ой, да, так бывает – с Кристиан мы говорим по-немецки и когда о ней идёт речь, у меня проскальзывает этот язык. Я выросла в Германии и немецкий знаю как родной, знаю английский и чешский. По происхождению я чешка. Немецкий для меня самый близкий язык – например, Шекспира в оригинале мне трудно читать, а вот Гёте – без проблем.
Вернёмся к нашим преподавателям. Ивану Востаркову мы пригласили, потому что я хотела дать голос хотя бы одному чешскому учителю и предложить в рамках фестиваля семинар о декламации и речи, это как раз её область, и она хорошо знает традицию Рой Харт. Семинар Смадар Эмор предложила Ридина Ахмедова из общества Hlasohled, она знает её проекты. С Ральфом Хаарманном, который будет вести группу по лупингу (техника с использованием записи собственного голоса и последующего накладывания, англ. looping от loop – петля, узел, прим. авт. ), мы познакомились через Кристиан, у них совместные проекты.

Наша главная идея – выбирать преподавателей, которые не только учат других, но и сами выступают. У всех наших ведущих групп будут на фестивале собственные концерты, за исключением Иваны Востарковой, которая сказала, что сама выступать не хочет, но даст выступить своим студентам. Второй, важнейший, пункт – семинары предназначены не только для тех, кто уже занимается пением, они для любого, кто хочет больше развить свой голос и узнать, как его лучше использовать, например для тех, кто в силу своей деятельности много говорит. По этому критерию мы и выбирали лекторов – чтобы их предложение было интересно для широкой публики.

Понятно. А теперь пару слов о возможном будущем. В этом году фестиваль пройдёт в
первый раз, у вас есть идея начать новую традицию? Вы уже несколько лет проводите
фестиваль игры на японской флейте сякухати, он стал регулярным мероприятием.
Да, в этом году будет первая попытка и если всё пойдёт хорошо, мы хотели бы продолжить. Первый фестиваль сякухати прошёл несколько лет назад, и мы также начинали с малого, позже это мероприятие разрослось. Сейчас он проходит раз в два года, рельсы уже объезжены, и мы надеемся, что с NaHlas! всё будет так же.

Спасибо за интервью и удачи Вам!

Историческая справка: Roy Hart Theatre – международное сообщество преподавателей различных голосовых техник, как перформативных, так терапевтических, главный центр которого находится в южнофранцузском Малерарг, а также особая традиция преподавания драматического и вокального искусства. Под его крышей проходят группы как для перформеров, так и для самой широкой публики. Её история началась в Соединённом Королевстве, основателем школы считается актёр Рой Харт, по происхождению южноафриканец. Основой и источником вдохновения этой традиции стали исследования Альфреда Вольфсона, артиста и преподавателя вокала, который прошёл Первую мировую войну на передовой и страдал от слуховых галлюцинаций: он слышал голоса своих умирающих товарищей. Как он сам впоследствии вспоминал, к жизни его вернуло пение, однако традиционные техники бель канто оказали лишь ограниченную помощь, и Вольфсон начал собственный поиск. Он экспериментировал с расширением вокального диапазона, а также
голосового воплощения различных внутренних архетипов – например, ангелов и демонов.
Больше о нём можно узнать, например, из интервью с его ученицей Шейлой Брэггинс (Sheila Braggins), который можно посмотреть на сервере YouTube, где также можно увидеть кадры занятий в Roy Hart Theatre. На фестивале NaHlas! эту традицию представляют Джонатан Харт Маквайя, приёмный сын Роя Харта, который провёл в его сообществе своё детство и молодость, и две певицы из Германии, Кристиан  Хоммельзхайм и Валли Хёфингер.

Приглашение от организаторов:
У всякого зверя есть свой голос.
Узнайте, как звучит Ваш!
Студия NEIRO приглашает Вас на фестиваль, где Вы сможете расширить восприятие своего голоса, узнать больше о правильном дыхании и связи голоса и тела, и научиться использовать его как в музыке, так и в повседневной жизни и при общении. Прочувствуйте и познайте свой собственный голос в речи и песне с лучшими лекторами и музыкантами из разных стран!
Вы услышите артистов из Европы, Ближнего Востока, США и лучших представителей новой чешской музыки, а также у Вас будет шанс учиться прямо от них на группах и семинарах! Концерты и курсы пройдут на разных местах в Праге.
Программа выступлений и курсов составлена для самой широкой публики. Вы выступаете на сцене? Ваша деятельность связана с необходимостью много говорить? По словам окружающих, Вам наступил медведь на ухо, но Вы хотите лучше выражать себя? Вам просто интересны разные формы человеческого голоса? Приходите на фестиваль NaHlas! – и Вы обязательно повстречаете то, что нужно именно Вам!
Главной звездой фестиваля станет Джонатан Харт Маквайя (Johnathan Hart Makwaia) из США, феноменальный музыкант с танзанийскими корнями, использующий самые различные голосовые техники и приёмы – от традиционных африканских до техник расширенного диапазона (extended vocal techniques).
На фестивале выступят также чешская артистка, основательница общества Hlasohled и просто красивая женщина русско-суданского происхождения Ридина Ахмедова (группа HLASkontraBAS), Ральф Хаарманн (лупинг), немецкие артистки Кристиан Хоммельзхайм (Die Umrandung des Nichts) и Валли Хёфингер (But Not Songs), чешская преподавательница вокала и речи Ивана Востаркова (речь и декламация), израильская танцовщица и преподаватель Смадар Эмор (голос и тело), певица Аннабель Плюм (импровизация), Topos Kolektiv (site specific performance) и группа Ty Syčáci.
Больше Вы можете узнать на сайте www.nahlasfestival.cz или на профиле в Facebook: NEIRO Association for Expanding Arts NaHlas! – Международный фестиваль голоса
30. 8. — 2. 9. 2018
Партнёры фестиваля: мэрия г. Праги, Министерство культуры ЧР, Kampus Hybernská, Malostranská Beseda и общество Hlasohled.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя