Книгу чешского президента спонсирует «Лукойл»

    0
    10

    Перевод книги чешского президента Вацлава Клауса «Голубая, а вовсе не зелёная планета» на русский язык спонсирует «Лукойл», об этом сообщает чешская газета Hospod??sk? noviny.

    «В настоящее время мы ведём переговоры с чешским издательством Doko??n об издании книги в России. Они заинтересованы в большом тираже. Для нас это не прибыльный проект», — рассказал газете Марк Глузман, представитель чешского филиала «Лукойла».

    «Я хотел бы отметить помощь компании «Лукойл», и особенно её президента Вагита Алекперова, который был главным инициатором проекта. Я рад, что книга выходит в России, в стране, поднимающейся в гору, которая пострадала от 70-летнего коммунистического режима. Этот режим программно ликвидировал свободу человека ради другого «добра», и пытался командовать «ветром и дождём», подобно тому, как это делают сегодняшние инвайронменталисты (люди, признающее за окружающей средой решающую роль в развитии общества и общественного производства — прим. ред.)», — сказал президент.

    «Книга нам интересна, потому что она об энергетике, которая является предметом нашей деятельности», — добавил Глузман.

    Напомним, что в декабре 2007 года Вагит Алекперов вместе с коллегами посетил Прагу. Неофициальный формат визита не помешал ему за закрытыми дверями встретиться с президентом Чехии и премьер-министром.

    А за год до этого чешская компания «Аэропорт Прага» вне конкурса подписала контракт с Lukoil Aviation Czech – дочерней компанией Lukoil Аero – о поставках авиатоплива до 2014 года.

    Кстати, как выяснилось, на английском языке книгу президента Чехии издала компания Competitive Enterprise Institute (CEI), ранее спонсируемая самой крупной нефтяной компанией в мире ExxonMobile. Книга также была переведена на немецкий и голландский языки.

    В книге Клаус пишет о том, что необходимо реагировать на «искусственно расширяющуюся панику относительно (…) глобальных климатических изменений», которые научно не обоснованы. Войтех Копецкий, представитель  чешского экологического движения «Радуга», считает, что книга Вацлава Клауса в России не будет пользоваться популярностью, так же, как не пользовалась в Германии, США и Чехии. По мнению Копецкого, в России – прекрасные климатологи, которые верят учёным, а не политикам.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Подпишитесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к 168 остальным подписчикам.
    Производитель спецкабелей Kabex - Пражский Телеграф data-src=
    Предыдущая статьяМинистр иностранных дел Чехии Карел Шварценберг: Россия тоже виновата
    Следующая статьяВ Ницце исчез владелец музея Карела Готта и конкурса «Мисс ЧР»

    ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

    Введите Ваш Комментарий
    Введите Ваше Имя