Безопасность на дороге: трактовка по-европейски

0
8
Безопасность на дороге
Безопасность на дороге

Иностранных водителей будут уведомлять об административных правонарушениях на их родном языке. Такое нововведение готовит чешское правительство, чтобы избежать недопонимания между сотрудниками полиции и иностранцами.

По условиям новеллы закона сотрудники министерства транспорта также смогут ознакомиться с любым водительским удостоверением, выданным в Евросоюзе.

2 апреля 2014 года в чешском правительстве началось обсуждение усовершенствования закона о дорожном движении. В рамках новеллы рассматривается внесение в закон некоторых общепризнанных европейских директив, в числе которых – применение санкций против водителей, проживающих в другой европейской стране и нарушивших правила дорожного движения на территории Чешской Республики.

Новелла распространяется на такие административные нарушения, как вождение в нетрезвом состоянии, использование мобильного телефона за рулём, превышение установленного скоростного лимита, игнорирование требования остановиться, вождение без ремней безопасности,  без шлема (для мотоциклистов), а также выезд на полосу встречного движения в неположенных местах.

«В выписанной квитанции будет указана самая необходимая информация о правонарушении, чтобы позволить водителю лучше ориентироваться в проблеме. Формуляр будет содержать данные о месте, дате и времени, когда было совершено нарушение, его фактический состав, а также величина и вид штрафа, наложенного на водителя», — сообщается в пояснительной записке к новелле закона. Квитанции будет выдавать министерство дорожного движения, а водители получат уведомление от мэрий или городских муниципалитетов.

Раньше подобные формуляры также выдавались министерством, однако до сих пор у иностранцев нередко возникали языковые проблемы. На данный момент министерство транспорта ещё не определилось, каким именно способом европейцы будут получать квитанции, но, вероятнее всего, формуляры будут предложены на официальном сайте министерства, и служащие смогут распечатать необходимые документы, подходящие под тот или иной случай правонарушения.

Теперь сотрудникам не нужно будет тратить время на заполнение квитанций: их задача – отправить письмо с уведомлением и объявить об открытии административного дела. «При помощи квитанций на иностранном языке мы делаем иностранцам шаг навстречу, и, таким образом, мы можем быть уверены в том, что водитель действительно поймёт всё, что от него требуется», — пояснил представитель министерства транспорта Томаш Нержолд.

Кроме того, новелла даёт Чехии возможность присоединиться к европейской базе данных водительских прав RESPER. Эта сеть даёт доступ к информации о любом водительском удостоверении, включая не только все выданные права, но и заменённые, продлённые и даже те, которых водителя лишили.  База данных RESPER появилась только в начале 2013 года, и теперь все члены обязуются пользоваться услугами сети и регулярно обновлять данные. В министерстве транспорта подчёркивают, что никакого влияния на безопасность личных данных оказано не будет.

Дарья Гнилобокова

Опубликовано в газете «Пражский телеграф» №15/256

Подпишитесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к 140 остальным подписчикам.
Производитель спецкабелей Kabex - Пражский Телеграф data-lazy-src=
Предыдущая статьяРадио Майданика: вещание по-русски
Следующая статьяМайдан-Донецк-Харьков. Цепная реакция.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя