«Вечерничек»: сказка на ночь

0
98
«Вечерничек»: сказка на ночь
«Вечерничек»: сказка на ночь

В воскресенье 2 января 1965 года случилось знаменательное событие для тогдашних чешских детей: на экраны Чехословацкого телевидения вышел первый выпуск передачи под названием Večerníček. Затаив дыхание, дети перед сном следили за сказочной чёрно-белой короткометражкой «Мальчик и комета», которая стала первым шагом в становлении всенародно любимой программы.

В этом году «Вечерничек», который для большинства взрослых чехов является символом детства, празднует пятидесятилетний юбилей. Это событие в чешской общественной жизни действительно обещает быть масштабным. Например, Национальная галерея в Валдштейнском манеже (Valdštejnská jizdárna) до 27 сентября проводит эксклюзивную выставку, посвящённую юбилею передачи.

Здесь показана вся история проекта, который изначально должен был быть лишь скромной сказкой перед сном, однако в итоге вобрал в себя практически всю чешскую мультипликацию от Иржи Трнки до Яна Шванкмайера. Посмотреть здесь можно и на оригинальные рисунки и куклы из самых известных детских фильмов, показанных в «Вечерничке».

Сюрприз к юбилею «Вечерничка» готовит и Чешское телевидение: в новых выпусках передачи будут показаны не только самые новые фильмы, но и «обновлённые», оцифрованные версии старых.  

Как всё начиналось 

Открывает каждый выпуск программы анимационная заставка, которая является самой старой телевизионной заставкой в Чехии. В ней символ передачи, мальчик Вечерничек, разбрасывает вечерние газеты, что логически связано с названием программы, поскольку по-чешски večerník как раз означает вечернюю газету.

Предшественником «Вечерничка», аналога российской программы «Спокойной ночи, малыши!», была детская передача «Серебряное зеркальце», дебютировавшая на экранах в 1963 году. Однако уже через два года программа была переименована, и на экранах появился главный герой – сам Вечерничек, мальчик в шапке из сложенной газеты.

В первый раз Вечерничка, который желает детям спокойной ночи, озвучил пятилетний Михал Цитавы. Художником, придумавшим образ Вечерничка, стал Радек Пиларж.

Сначала передача была воскресной, а в 1967 году прибавилась трансляция во вторник и четверг. В 1972 году программа шла каждый день кроме субботы, а в 1973 году дети могли смотреть передачу уже каждый день. В этом же году на чехословацкие экраны вышел первый цветной вариант программы – дети смогли увидеть синие, как звёздное небо, волосы и глаза Вечерничка.

«Звёзды» Вечерничка

В выпусках этой вечерней детской программы в разное время показывали самые известные чешские мультфильмы. Стоит рассказать немного о некоторых из них.

Конечно, все мы знаем знаменитого Крота, героя анимационного сериала режиссёра Зденека Миллера. По словам самого автора, этот оригинальный персонаж появился на свет во многом благодаря тому, что остальные животные уже были «заняты» Диснеем. Сериал стал известен не только в Чехии, но и за границей. Практическое отсутствие слов в мультфильме сделало его международным. Однако, в России, из-за того, что конечные титры мультфильмов часто обрезали, многие не знали, откуда родом этот сериал.

К известнейшим мультипликационным фильмам также относится «Pojďte pane, budeme si hrát», что дословно можно перевести как «Пойдёмте, сударь, поиграем» режиссёра Бржетислава Пояра. Мультфильм о двух медведях, способных превращаться во что угодно, интересен не только сюжетом, но и трудоёмкой технологией создания, которую мало где можно встретить. В сериале использовались полуобъёмные куклы, лежащие на стекле, а декорации с помощью зеркала проецировались на задний план.

В настоящее время в городе Колин, где впервые встретились герои-медведи, даже установлен памятник этому «мультику».

Также стоит упомянуть и другой популярный мультипликационный дуэт из «Вечерничка»: сериал «Боб и Бобек» о двух кроликах, путешествующих в волшебной шляпе. Несмотря на простоту сюжета и рисовки, кролики очень полюбились чешской публике и в 2015 году даже стали символом Чемпионата мира по хоккею, который проводился в Чехии.

В передаче транслируют не только чешские, но и заграничные мультфильмы. Например, многие чехи с удовольствием вспоминают серии «Ну, погоди!», выходившие в «Вечерничке», а также польский популярный сериал «Болек и Лёлек».

«Вечерничек» и современность

За свою долгую историю «Вечерничек» пережил немало изменений, и его современные выпуски во многом отличаются от ранних. Мультфильмы в программе стали более «вычищенными»: из них исчезли такие вещи, как алкоголь, курение, любые намёки на насилие и прочие неудобные темы, которые могли промелькнуть в старых выпусках. Здесь, к примеру, можно вспомнить советского Волка из «Ну погоди!» с вечной папиросой в пасти, или Медведей из «Пойдёмте, сударь, поиграем», которые в одной серии пьют ром.

Во многом такие изменения связаны с современным отношением к мультипликации и цензурой, которую накладывают на фильмы телевидение. Мультфильмы «Вечерничка» становятся всё более спокойными и нейтральными. Что, впрочем, не лишено логики: ведь после выпуска ребёнку положено спать.

 Фото: kultura.zpravy.idnes.cz

Опубликовано в газете «Пражский телеграф» №38/331

Подпишитесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к 140 остальным подписчикам.
Производитель спецкабелей Kabex - Пражский Телеграф data-lazy-src=
Предыдущая статьяИноземное происхождение чешских блюд
Следующая статьяИгра в богемский бисер

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя