Деловой визит премьер-министра Богуслава Соботки в Китай, проходящий по маршруту Шанхай – Сучжоу – Пекин, открывает новые перспективы торговли и многих других видов сотрудничества. Однако, оказалось, что с обеих сторон осложнения может вызвать нехватка переводчиков. Премьер-министр, поэтому, во вторник одобрил соглашение между Карловым университетом и Пекинским университетом, по которому увеличится количество взаимных студенческих стажировок.
“Сегодня в сотрудничестве университетов я вижу резервы. Во-первых, нас тормозит процесс взаимного признания научных степеней, а во-вторых, у нас мало синхронных переводчиков. С учетом текущего расширения, на них существует огромный спрос не только компаний, но также регионов и различных организаций. Это становится весьма ограничивающим фактором”, – сказал среду 25 ноября Соботка во время визита в Пекинский университет.
В этом году стипендии на обучение в Китае получили 46 чешских студентов, которые изучают не только китайский язык, но и юриспруденцию, экономику или психологию. В Карловом университете и в Университете Палацкого в Оломоуце работают преподаватели китайского языка, но их мало из-за недостатка финансирования. В то же время, заинтересованность этой специальностью среди абитуриентов в Праге очень велика и конкурс при поступлении составляет десять человек на место. Ректор Карлова университета Томаш Зима уже сообщил, что правительство пообещало выделить дополнительные средства на поддержку китаеведения.
По информации портала ihned.cz
Фото: ihned.cz
