Новый процесс Франца Кафки

0
29
Новый процесс Франца Кафки
Новый процесс Франца Кафки

Судебный процесс о принадлежности архива писателя Франца Кафки между Национальной библиотекой Израиля и дочерьми Эстер Хоффе – секретарши друга писателя Макса Брода, начавшийся в 2008 году, наконец завершился. Суд вынес решение передать архив библиотеке, которая обязуется обнародовать рукописи в интернете.

Немецкоязычный писатель Франц Кафка, проживший всю свою жизнь, за исключением короткого периода в несколько месяцев, в Праге, едва ли мог предположить, что его рукописи постигнет такая судьба. Свой архив, оставшийся в руках его лучшего друга Макса Брода, умирая, он попросил сжечь. Друг, искренне ценивший творчество Кафки, последнюю волю писателя не исполнил. И рукописи, которые, как известно, не горят, волею Макса Брода превратились в тиражи книг. После смерти Франца Кафки, прожившего короткую жизнь в сорок лет, выходят романы «Процесс» и «Замок», ранее не опубликованные рассказы и «Письмо отцу» (которое Кафка-старший никогда не прочёл), а писатель приобретает мировую известность.

Кафка невольно разделил читателей на тех, кто безоговорочно считает его гением, самым загадочным писателем 20-го столетия и тех, кто утверждает, что читать его не нужно, поскольку книги Кафки затягивают в сюрреалистический мир, вводят людей в состояние депрессии и страха, в мир абсурда. Но спустя почти столетие после смерти автора, у читателя, открывшего книгу Кафки, появляется ощущение, что она пронзительно современна, даже больше о неизбежном будущем каждого из нас.

Два Кафки

Эта странная двойственность присутствует во всём. Достаточно познакомиться с энциклопедическими биографиями писателя, и вы получите впечатление о нём, как о человеке, затравленном миром, занимавшемся самобичеванием, страдавшем от депрессий. И книги словно дорисовывают этот измученный, израненный образ. Познакомившись с воспоминаниями Макса Брода, писавшем о своём друге очень тепло и искренне, вы вдруг понимаете, что такой бегущий от общества человек не мог быть гостем частых вечеринок, прекрасным собеседником, обладающим небанальным юмором, любимцем женщин и в некотором смысле ловеласом, который немало морочил голову своим поклонницам.

Родился Франц Кафка в обеспеченной еврейской семье, но интерес к своим еврейским корням и культуре он начал испытывать только в конце жизни. Он знал французский, чешский, а писал на немецком. После окончания Карлова университета доктор права Кафка работал агентом в страховой компании. Этот факт, кстати, был использован как аргумент для начала издания первых рассказов писателя в 1964 году в журнале «Иностранная литература» в Советском Союзе. Грех было не опубликовать автора, который в капиталистической империи страховал здоровье угнетённых рабочих и крестьян. Чтобы увидеть в Кафке борца за свободу угнетённого народа, нужно очень постараться. А вот поиски «монстров» и «демонов» в отдельно взятом человеке, независимо от положения на социальной лестнице, увидеть легко, как и абсурд самого общества, в котором, по мнению Кафки, живёт человек.

Кстати, за злого демона могла принять Кафку и его несчастная избранница Фелица Бауэр, отношения писателя с которой состояли из взлётов и падений и продолжались пять лет. Дважды они были помолвлены и дважды расторгли помолвку. И прежде всего по инициативе самого горе-жениха, который боялся перейти в другое пространство существования, пустить кого-то в свой мир, не будучи уверенным, что тот, другой, не помешает ему делать самого главного – писать. После этого был ещё один роман – с чешской писательницей Миленой Есенской, которая увлеклась моложавым обаятельным писателем, несмотря на свой благополучный брак. Уже перед самой смертью больного туберкулёзом Франца Кафку поддерживала его последняя возлюбленная, девятнадцатилетняя Дора Диамант.

Абсурд всегда где-то рядом

Перед смертью Дора Диамант обещала писателю сжечь оставшиеся у неё его письма и рукописи. Она частично исполнила завещание. Целый архив Франца Кафки, оставшийся у его близкого и верного друга Макса Брода, вопреки заветам писателя был сохранён. Все бумаги Брод увёз с собой в Палестину, где спасался от нацистского преследования в 1939-м, а позже частично опубликовал. Брод и при жизни Кафки относился к творчеству друга с нескрываемым пиететом. Невольно возникает вопрос: верил ли умирающий писатель, что у друга поднимется рука уничтожить его рукописи? У Макса Брода сомнений на этот счёт никогда не было: покидая Европу, он увозил самое ценное, а это для него был архив Кафки.

После смерти Брода в 1968 году, рукописи, включая некоторые неопубликованные, перешли в собственность его секретаря Эстер Хоффе, чьей задачей было опубликовать их и проследить, чтобы оригиналы были переданы «на хранение в соответствующее учреждение». И вновь завещание было нарушено. Судьба архива самого загадочного писателя XX века решалась на долгом процессе, поскольку и сама Эстер Хоффе, а впоследствии её дочери начали продавать рукописи, считая их своей собственностью. Но к собственности можно относиться бережно и с любовью её хранить, а можно по частям продавать рукописи тем, кто предложит за них большую цену: подлинник рукописи романа «Процесс» был продан сёстрами Хоффе за два миллиона долларов. В 2008 году начался процесс о принадлежности архива писателя, который закончился решением суда в пользу Национальной библиотеки Израиля. Слегка абсурдный процесс, достойный пера Кафки, между двумя женщинами, которые хотели обеспечить себе благополучную старость за счёт присвоенного ими сокровища, и деятелями культуры, которые хотели вернуть рукописи людям, закончился в пользу библиотеки.

Фото: www.en.wikipedia.org

Опубликовано в газете «Пражский телеграф» №33/377

Подпишитесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к 143 остальным подписчикам.
Производитель спецкабелей Kabex - Пражский Телеграф /></a><br></div>        </div>

        <footer>
            <!-- post pagination -->            <!-- review -->
            <div class=
Предыдущая статьяСтроительство рекордными темпами
Следующая статьяАрхиепископ Сергий Пражский

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя