Добрый день! Я уехала из России, выйдя замуж за чеха. Мы прожили вместе шесть лет, но в итоге решили развестись. У меня сейчас чешская фамилия. Надо ли мне возвращать девичью фамилию либо я могу оставить чешскую?
Полина, Брно
Согласно чешскому законодательству, смена фамилии после развода не является обязательным условием. Однако если Вы взяли фамилию супруга при заключении брака, а после его расторжения собираетесь поменять её, то обязаны в течение шести месяцев после развода сообщить в матрику, что намерены вернуть свою прежнюю фамилию. Это относится также к тем случаям, когда один из супругов, который после заключения брака взял двойную фамилию, решил вернуть фамилию, которая у него была до заключения брака.
О своём намерении сменить фамилию необходимо сообщить письменно либо устно (под протокол) в офисе матрики. Если брак заключался за рубежом, то такое заявление можно сделать в консульстве ЧР. У данной процедуры не установлены никакие сборы.
Если срок в шесть месяцев был просрочен, то необходимо обратиться на матрику с просьбой разрешить смену фамилии. В этом случае сбор составит 100 крон.
Для оформления перехода на другую фамилию необходимо иметь с собой следующие документы:
- действующий документ, подтверждающий личность;
- свидетельство о браке;
- свидетельство о расторжении брака с указанием срока вступления его в силу.
Если речь идёт о документах, которые были выписаны в другой стране, то необходимо обеспечить соответствующую их легализацию (заверенный перевод на чешский язык и пр.).
Тот супруг, который решил сменить фамилию, обязан использовать новую фамилию с того дня, когда ему будет выдано на матрике подтверждение о смене фамилии. После того, как это подтверждение будет выдано, необходимо обратиться с заявлением о выдаче новых документов, удостоверяющих личность, на новую фамилию.
