Милош Земан: «Избегайте паники и страха!»

0
39

Милош Земан: "Избегайте паники и страха!"

19 марта 2020 года президент ЧР Милош Земан выступил с обращением к нации в связи с эпидемией коронавируса. «Пражский телеграф» подготовил полный перевод текста обращения.

«Дорогие сограждане,

примерно две недели назад я впервые сделал публичное заявление об эпидемии коронавируса. В этом заявлении я полностью поддержал принятые правительством меры и предостерёг от паники. С тех пор число инфицированных людей значительно возросло, появились первые смертельные случаи. С другой стороны, уже появились и первые вылеченные пациенты.

Поэтому я бы попросил вас избегать двух крайностей. Первая – что мы будем эпидемией пренебрегать. Например, один «театрал» недавно заявил, что коронавирус – это всего лишь лёгкий грипп, и подверг критике меры правительства. Другая крайность – это паника и страх. Ранее я уже говорил, что страх ослабляет нас, и поэтому я хотел бы призвать вас к мужеству.

Что касается текущей ситуации, я пригласил как нынешнего, так и бывшего министра здравоохранения и спросил их, что является самой большой проблемой в борьбе с коронавирусом. Мне сказали, что этой проблемой является недостаток защитных медицинских средств. Поэтому я хотел бы поблагодарить Китайскую Народную Республику, которая была единственной страной, которая смогла нам их предоставить.

Что касается нашей оппозиции, то я хотел бы напомнить вам, что в то время, когда я был председателем оппозиционной партии и наступил экономический кризис, я сказал, что когда лодка протекает, все должны взяться за насосы. Я также хотел бы призвать нашу оппозицию поддержать меры правительства и, если она не в состоянии сделать это, то по крайней мере, на время карантина помолчать и не мешать.

Я очень приветствую действия волонтёров, которые собираются вместе, чтобы помочь своим согражданам, будь то помощь пенсионерам или семьям с детьми, помощь медикам в больницах и так далее. Актёры, которые жалуются, что не могут зарабатывать могли бы последовать их примеру и например посетить дом престарелых, чтобы подарить пожилым людям чуточку радости.

Дорогие друзья, что сказать в завершение… Желаю вам, чтобы мы любили друг друга, были добрыми и помогали друг другу, доказывали свою человечность в это трудное время.

Спасибо за внимание и до встречи в лучшие времена».

Президент Чешской Республики Милош Земан

https://www.seznamzpravy.cz/clanek/dokument-projev-prezidenta-zemana-ke-koronavirove-krizi-94380

Подпишитесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к 136 остальным подписчикам.
Производитель спецкабелей Kabex - Пражский Телеграф data-lazy-src=
Предыдущая статьяАндрей Бабиш: «Мы справимся!»
Следующая статьяДарья Ройтер: «Зачем сидеть дома просто так, если можно помочь»

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя