Женским фамилиям без -ová быть

Příjmení bez -ová

Сегодня депутаты Европарламента одобрили предложение депутата парламента и уполномоченного по правам человека Елены Валковой о том, чтобы женщины могли свободно решать, хотят они изменить написание своей фамилии или нет. Теперь они смогут подавать заявки на регистрацию фамилий в мужском роде, то есть без суффикса -ová. Определиться с этим для новорождённых девочек смогут и родители.

Предложение должно вступить в силу в январе 2022 года. Однако, его ещё должны обсудить в Сенате и подписать президент ЧР.

«У женщин есть свои субъективные причины для выбора способа записи фамилии, серьёзность которых не должна оцениваться государством и оно не должно создавать незаконных препятствий для осуществления свободного выбора в отношении выбора способа записи фамилии», – говорится в письменном заявлении.

А что думают сами чешки по этому вопросу?

«Это дело каждого. Если кто-то хочет быть без окончания, пусть будет без. Пусть каждый решает сам. Быть может, я бы тоже воспользовалась этой возможностью, но теперь я привыкла к ней за 50 лет», – отреагировала одна из женщин, которая участвовала в опросе, проведённом порталом Novinky.cz.

«Я бы не стала менять написание фамилии», – ответила молодая девушка.

«Я лично не согласна. Если мы уже чешская нация, её нужно сохранить», – призналась девушка, добавив, что окончание на -овá в фамилии важно для неё еще и потому, что признаётся чешское гражданство.

«Я не против окончания -ová. Я никогда об этом не задумывалась. Но, наверное, это  несправедливо, что у женщин не было выбора», – считает дама, гулявшая со своей семьей в парке.

Сообщают cnn.iprima.cz, novinky.cz.

Подпишитесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к 179 остальным подписчикам.

Это интересно

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите Ваш Комментарий
Введите Ваше Имя

15 + 19 =

Свежие новости

ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР: КАРЯКИН VS. НАВАРА - Пражский Телеграф Внимание: будет изменена дата
Шахматный турнир:
Карякин Vs. Навара